as19810930 SFD byom de